A poster bearing the image of a Pakistani girl whose parents, lawyers say, were killed in a drone strike, lies in a field at an undisclosed location in the northwestern Khyber-Pakhtunkhwa province.